flitzen

flitzen

* * *

flit|zen ['flɪts̮n̩], flitzte, geflitzt <itr.; ist (ugs.):
sich sehr schnell [in einem Fahrzeug] bewegen:
er flitzte über die Straße, um die Ecke; der Wagen flitzt über die Autobahn.
Syn.: ↑ brausen (ugs.), ↑ eilen, ↑ hasten, ↑ huschen, ↑ jagen, ↑ laufen, ↑ preschen, ↑ rasen, ↑ rennen, ↑ sausen, ↑ schießen, ↑ sprinten (ugs.), ↑ spritzen (ugs.), ↑ spurten (ugs.), ↑ stürmen, ↑ stürzen.

* * *

flịt|zen 〈V. intr.; ist; umg.〉 rennen, sausen ● der kleine Junge flitzte um die Ecke [eigtl. „mit dem Flitz schießen“; → Flitz]

* * *

flịt|zen <sw. V.; ist [im 19. Jh. = wie ein Flitz (= Pfeil) sausen, eilen, urspr. = mit Flitzen schießen] (ugs.):
1. sich sehr rasch [mit einem Fahrzeug] fortbewegen:
um die Ecke f.;
eben mal zum Bäcker f.
2. (veraltend) ↑ blitzen (5).

* * *

flịt|zen <sw. V.; ist [im 19. Jh. = wie ein Flitz sausen, eilen, urspr. = mit Flitzen (= Pfeilen) schießen] (ugs.): 1. sich sehr rasch [mit einem Fahrzeug] fortbewegen: eben mal zum Bäcker f.; um die Ecke f.; die Maus flitzte unters Bett; der Wagen flitzte über die Autobahn; mit dem Motorboot über den See f.; Unter den Steinen ist alles Geheimnis: ... Ameisen und aufgeregte Ohrwürmer, die flitzen und wimmeln (Keun, Mädchen 77); da hat sie als Tänzerin angefangen zu arbeiten, nachdem sie aus einem Fürsorgeheim geflitzt (geflohen) ist (Fichte, Wolli 67). 2. ↑blitzen (5).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • flitzen — Vsw std. stil. (16. Jh., Bedeutung 19. Jh.) Stammwort. Die ältere Bedeutung ist mit Pfeilen schießen . Abgeleitet von Flitze (flitsche) f. Pfeil , einer morphologisch unklaren niederdeutschen/niederländischen Ableitung von mndd. fleke, flieke,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • flitzen — V. (Aufbaustufe) ugs.: sehr schnell irgendwohin fahren oder rennen Synonyme: brausen, eilen, fegen, hetzen, jagen, preschen, sausen, schießen, stürmen, düsen (ugs.), pesen (ugs.), rasen (ugs.), zischen (ugs.) Beispiele: Ein Hase ist über den… …   Extremes Deutsch

  • flitzen — brausen, dahinjagen, dahinstürmen, eilen, fegen, hetzen, jagen, laufen, preschen, rennen, sausen, schießen, stürmen; (geh.): fliegen, hasten, stieben; (ugs.): düsen, hinsausen, pesen, rasen, sprinten, spritzen, spurten, wetzen, zischen; (salopp) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • flitzen — flịt·zen; flitzte, ist geflitzt; [Vi] (mit etwas) irgendwohin flitzen gespr; sich (mit einem Fahrzeug oder zu Fuß) sehr schnell irgendwohin bewegen ≈ ↑sausen (1) …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • flitzen — Flitzbogen: Ein zum Stamm von ↑ fliegen gebildetes germ. Wort für »Pfeil«, das noch in mnd. vlēke, mniederl. vlieke erscheint, hat über afränk. *fliugika frz. flèche »Pfeil« ergeben. Das frz. Wort wurde im 16. Jh. als niederl. flits, mniederd.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • flitzen — flitzenintr 1.sichschnellbewegen;rennen;flüchten;davoneilen.Fußtüberfranz»flèche=Pfeil«aufeinemgermUrwort,dasimFrühnhdzurückwandertmitderBedeutung»sichpfeilschnellbewegen«.1500ff.Wiederaufgekommenim19.Jh. 2.fahnenflüchtigsein.1914ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • flitzen — flitze, laufe, renne …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • flitzen — flịt|zen (umgangssprachlich für sausen, eilen); du flitzt; du flitztest …   Die deutsche Rechtschreibung

  • flitzen —  fletze …   Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch

  • Liste der denkmalgeschützten Objekte in Gaishorn am See — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Gaishorn am See enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Gaishorn am See im steirischen Bezirk Liezen, wobei die Objekte teilweise per Bescheid und teilweise durch Verordnung… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”